хэлний сайн дурын ажилтан
Итабаши тойрогт амьдардаг зарим гадаадын иргэдэд хэлний бэрхшээл тулгардаг. Соёл, олон улсын солилцооны Итабаши сан ийм хүмүүсийг орчуулах, орчуулах замаар дэмжих "Хэлний сайн дурын ажилтнууд" хайж байна.
Та хэлний мэдлэгээ ашиглан тусламж хэрэгтэй байгаа гадаадын иргэдэд туслахыг хүсч байна уу?
1. Бүртгэлд тавигдах шаардлага
- Япон хэл болон гадаад хэлний өндөр мэдлэгтэй хүмүүс дараах үйл ажиллагаанд зайлшгүй шаардлагатай.
- Орчуулгын хувьд Word, Excel дээр бичиг баримт үүсгэж чаддаг хүмүүс.
*Нас, иргэншил хамаагүй.
1. Үйл ажиллагааны газар
Хотын ногоон танхим эсвэл Бунка Кайкан гэх мэт.
2. Үйл ажиллагаа
① Сайн дурын орчуулагч
Тойргийн албанд ажиллах журам, тойргийн бага, дунд сургуульд ярилцлага хийх, тойргоос зохион байгуулдаг солилцооны арга хэмжээнд орчуулга хийх гэх мэт.
(XNUMX) Орчуулгын сайн дурын ажилтнууд
Тойргоос гаргасан өргөдлийн маягт, мэдэгдэл, арга хэмжээний мэдээлэл гэх мэт орчуулга
3. Үйл ажиллагааны хүсэлт
Хэлний сайн дурын гишүүнээр бүртгүүлсэн гишүүдийн жагсаалтад үндэслэн шаардлагатай бол тантай холбогдох болно.
4.Хувийн мэдээллийг хамгаалах
Сайн дурын үйл ажиллагааг нэвтрүүлэх, зуучлах ажлыг Итабаши соёл, олон улсын солилцооны сангаар дамжуулан хийнэ.Түүнчлэн тухайн хүний зорилгыг батлахгүйгээр бид гуравдагч этгээдэд мэдээлэл өгөхгүй.
5. НУУЦ
Хэлний сайн дурын ажилтнаар бүртгүүлсэн хүмүүс өөрсдийн үйл ажиллагаагаар олж авсан мэдээллээ өөр гуравдагч этгээдэд задруулахгүй байх үүрэгтэй.
6. Өргөмжлөл
- Орчуулагч сайн дурын ажилтан: Бид танд тээврийн зардалтай тэнцэх хэмжээний урамшуулал олгоно.
- Сайн дурын орчуулагчид: Орчуулсан хуудасны тоогоор урамшуулал олгоно.
※実際お渡しするのは、所得税を引いた後の額になります。
7. Өргөдөл
Хэлний сайн дурын бүртгэлийн өргөдлийн маягт
Өргөдлийн маягтыг энд дарж үзнэ үү
*Хэрэв та өргөдлийн маягтыг ашиглан өргөдөл гаргавал хүлээн авалт бөглөх имэйл хүлээн авах тул үүнийг шалгахаа мартуузай.Хэрэв танд цахим шуудан ирээгүй бол Соёл, олон улсын солилцооны сан (03-3579-2015) руу залгана уу.
*Хэрэв та домэйн гэх мэт цахим шуудан хүлээн авахад хязгаарлалт тавьсан бол энэ домэйноос (@itabashi-ci.org) имэйл хүлээн авахын тулд компьютер, ухаалаг утас, гар утсаа урьдчилан тохируулна уу.